後漢・三国物語（ごかん・さんごく ものがたり）

現在の日本語訳は機械翻訳後に、筆者による校正を施したものです。

筆者の母語が日本語ではないため、全力を尽くしますが、翻訳には多くの問題が含まれている可能性がございます。

改めてお詫び申し上げます。

ご理解いただけますと幸いです。

Steamのスレッドにてご指摘いただければ幸いです。

このゲームは「架空ではあるが、合理性がある」ＳＲＰＧであり、同時に、異なる次元の三国歴史を描いた物語とも捉えることができます。想像してみてください。主人公である「廖豪」は、実際の東汉時代に存在していたかもしれないのですが、わずかな選択の違いが、異なる歴史を生み出し、「並行宇宙」を作り上げました。そして、このゲームのストーリーは、このキャラクターの視点から、通常の三国史には存在しない物語を語っています。

そのため、ゲームの初期段階では、おなじみの三国志の物語と言えるかもしれませんが、物語が進むにつれて、本来の歴史とは大きく異なる展開が待っています。通常の歴史にはほとんど登場しない、あるいはごくわずかに触れられたキャラクターたちも、この異なる時空で新たな輝きを放つかもしれません。もし歴史には載っていないエピソードを探求したいと思うなら、ぜひ試してみてください。

現在のバージョンのゲームでは、以下のような体験ができます：

• 少なくとも25時間以上のゲームプレイ時間。50個の異なるスタイルのステージを含みます。

• 45万字以上のゲームシナリオ。後漢時代の200人以上の歴史的人物が登場し、異なる歴史の視点を楽しめます。

• 多くの原典と学者の著作を参考にして作成されたストーリー、事典、伝記。筋が通るフィクションの物語を体験できます。

• 『曹操伝』や『ファイアーエムブレム』とは異なるユニークな戦略システム。キャラクターの成長を自由にカスタマイズできます。

• 特定の条件を満たすことで4つの小規模なサブクエストが解放され、異なるイベントを楽しむことができます。

• 多種多様な武器、宝物、そして独自の戦術システムが用意されています。

• さまざまなプレイヤーのニーズに対応する難易度設定。ストーリー愛好者から戦略的なゲーマーまで、自分に合った難易度でゲームを楽しめます。

• 各ステージに隠された要素を発見し、44個のSteamの実績を取得しましょう。

まず第一に、このページにお越しいただき、このゲームに興味を持ち、ここまでご案内をご覧いただき、ありがとうございます。

第二に、予算が非常に限られております（実際、ほとんどないと言っても過言ではありません）。このゲームはSRPG Studioで制作されています。筆者は、このゲームが数知れずのインディーゲームの中でただの1つであり、目立たないし、偉大でもなく、何か教訓を提供するものでもないことを理解しています。保証できるのは、このゲームがSSのモとのファイアーエムブレムのシステムとは異なる点が少なくないことです。ただし、画面の制約があることもあらかじめお知らせしておきます。この画面を受け入れられる場合は、ぜひこのゲームをお楽しみください。

さらに、DRM-Freeです。